Nos anos anteriores à guerra, Chik mora em Sukhumi na família de sua tia - um menino brincalhão, mas inteligente e gentil. Seus dias são recheados de afazeres, estudos, passeios com amigos e às vezes embates com os rapazes do quintal vizinho. Os problemas dos adultos não ficam escondidos do olhar atento do menino. Um coração sensível Chick sofre involuntariamente quando vê injustiça e crueldade.